Nación, Estado y País

He estado de búsquedas por la RAE, y según la misma una nación es un “conjunto de los habitantes de un país regido por el mismo gobierno” en el cual generalmente “hablan un mismo idioma y tienen una tradición común”, y siguiendo con las búsquedas y no dando por hecho nada sigo indagando en el diccionario de la lengua española el significado de la palabra país leo “nación, región, provincia o territorio”.

Y una vez leo estas definiciones, digo, ¿porqué se monta tanto escándalo cuando desde Cataluña o Euskadi dicen que son un país dentro de un Estado?